Chiến tích giường chiếu của cô nhóc Sayaka Otoshiro.
Trong một thị trấn nhỏ ven biển Nhật Bản, Sayaka Otoshiro, cô gái mười tám tuổi, nổi tiếng với vẻ đẹp sắc sảo và tính tình lẳng lơ. Đôi mắt to tròn, mái tóc đen óng ánh, cô thu hút ánh nhìn của mọi người, đặc biệt là những người đàn ông lớn tuổi. Sayaka không ngại những lời xì xào, cũng chẳng bận tâm đến đạo đức thông thường. Cô thích cảm giác được săn đón, được những người đàn ông đáng tuổi cha chú nuông chiều.
Sayaka lớn lên trong một gia đình thiếu thốn tình cảm. Cha mẹ ly hôn từ khi cô còn nhỏ, để lại trong lòng cô khoảng trống không thể lấp đầy. Có lẽ vì thế, cô tìm kiếm sự chú ý từ những người đàn ông lớn tuổi, những người mang đến cho cô cảm giác được yêu thương, dù chỉ là tạm bợ. Từ ông chủ tiệm cà phê, người tặng cô những ly latte miễn phí, đến ông họa sĩ già với những bức tranh vẽ cô, Sayaka lướt qua các mối quan hệ như một cơn gió, không dừng lại quá lâu.
Nhưng thị trấn nhỏ không tha thứ. Những lời thì thầm sau lưng ngày càng cay nghiệt. Một ngày, khi Sayaka bị bắt gặp rời khỏi nhà một người đàn ông đã có gia đình, scandal nổ ra. Cô bị cô lập, ánh mắt khinh miệt theo cô khắp nơi. Lần đầu tiên, Sayaka cảm thấy cô đơn thực sự. Đêm ấy, đứng bên bờ biển, cô nhìn sóng vỗ và tự hỏi liệu mình có thể thay đổi.
Sayaka quyết định rời thị trấn, tìm một khởi đầu mới. Cô không hối hận về quá khứ, nhưng nhận ra rằng tình yêu thật sự không đến từ những ánh mắt ngưỡng mộ, mà từ chính trái tim mình.
